<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Werner Pees</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Werner_Pees"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Werner_Pees rootpage-Werner_Pees skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Werner Pees</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Werner Alois Pees</b> (* <a href="2._Mai" title="2. Mai">2. Mai</a> <a href="1956" title="1956">1956</a>) ist ein deutscher <a href="Kirchenmusiker" title="Kirchenmusiker">Kirchenmusiker</a> und ehemaliger <a href="Di%C3%B6zesanmusikdirektor" class="mw-redirect" title="Diözesanmusikdirektor">Diözesanmusikdirektor</a> des <a href="Erzbistum_Bamberg" title="Erzbistum Bamberg">Erzbistums Bamberg</a> und <a href="Domkapellmeister" title="Domkapellmeister">Domkapellmeister</a> am <a href="Bamberger_Dom" title="Bamberger Dom">Bamberger Kaiserdom</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben_und_Wirken">Leben und Wirken</h2></div>
<p>Pees studierte <a href="Kirchenmusik" title="Kirchenmusik">Kirchenmusik</a> an der <a href="Katholische_Hochschule_f%C3%BCr_Kirchenmusik_St._Gregorius" title="Katholische Hochschule für Kirchenmusik St. Gregorius">Katholischen Kirchenmusikschule</a> in <a href="Aachen" title="Aachen">Aachen</a> und schloss sein Studium mit dem <a href="A-Examen_(Kirchenmusik)" class="mw-redirect" title="A-Examen (Kirchenmusik)">A-Examen</a> ab. Von 1982 bis 1988 war er als <a href="Organist" title="Organist">Organist</a> und <a href="Chorleiter" class="mw-redirect" title="Chorleiter">Chorleiter</a> am <a href="Wetzlarer_Dom" title="Wetzlarer Dom">Wetzlarer Dom</a> tätig. Am 1. Oktober 1988 wurde er zum Leiter des Amts für Kirchenmusik in <a href="Bamberg" title="Bamberg">Bamberg</a> berufen. Diese Tätigkeit übte er als Diözesanmusikdirektor des Bamberger Erzbistums bis Juli 2007 aus.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Als Leiter der Kirchenmusik des Erzbistums Bamberg gründete Pees die <i>Kirchenmusik-Konferenz</i>, ein Gremium von <a href="Bezirkskantor" title="Bezirkskantor">Regional- und Dekanatskantoren</a>, die als Außenstellen des Amts für Kirchenmusik innerhalb der <a href="Di%C3%B6zese" title="Diözese">Diözese</a> fungieren. Ebenso besetzte er, auf der Basis der von Erzbischof <a href="Elmar_Maria_Kredel" title="Elmar Maria Kredel">Elmar Maria Kredel</a> 1987 in Kraft gesetzten neuen Dienstordnung, einzelne Fachbereiche. Durch die Schaffung neuer Kirchenmusikstellen und die Anhebung des Umfangs bereits bestehender Stellen erreichte Pees eine flächendeckende Versorgungsdichte mit qualifizierten Musikern, die sich in der Ausbildung nebenberuflicher Kräfte fortsetzte.
</p><p>Bereits zu Beginn seiner Tätigkeit rief Pees im Dezember 1988 die Publikation <i>Kirchenmusik im Erzbistum Bamberg</i> ins Leben, die dreimal jährlich erschien und jeweils eine Auflage von 2000 Exemplaren hatte. Sie ist eine Informationsschrift mit Fachartikeln, Berichten, Informationen, Fortbildungshinweisen und einem Konzertkalender für Kirchenmusiker, Chöre und musikinteressierte Laien.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Um der stetig steigenden Nachfrage nach einer qualifizierten diözesanen Chorbetreuung Rechnung zu tragen, initiierte er das als Impuls dienende, zweimal jährlich stattfindende Chortreffen in <a href="Basilika_Vierzehnheiligen" title="Basilika Vierzehnheiligen">Vierzehnheiligen</a>, ein Angebot an alle Chorsänger/-innen des Erzbistums bei einem Werkwochenende im Zeichen von Stimmbildung und Erarbeiten neuer Literatur sich fortzubilden. Als Höhepunkte dieser Chorseminare fungieren die diözesanen Kirchenmusiktage in Bamberg, bei denen er die Chöre des Bistums zu einem über 1000-köpfigen Gesamtchor vereinte sowie die Chorpilgerfahrten nach <a href="Rom" title="Rom">Rom</a> und in die <a href="Toskana" title="Toskana">Toskana</a>. Als Arbeitshilfe entstanden die jahrgangsweise erscheinenden <i>Chorhefte Vierzehnheiligen</i>.
</p><p>1989 gründete Pees die Mädchenkantorei am Bamberger Dom,<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1995 die Domkantorei Bamberg und 2002 die Schola Bamberg.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1995 wurde er ebenso Domkapellmeister, ein Amt, das er bis 2021 innehatte. Zu seinen Aufgaben gehörte die Leitung des auf einer langen Tradition fußenden und 125 Mitglieder umfassenden Domchores, gegründet 1192 durch Bischof <a href="Otto_VI._von_Andechs" title="Otto VI. von Andechs">Otto von Andechs</a>, der Bamberger Domkantorei, der Mädchenkantorei am Bamberger Dom und der Schola Bamberg.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Mit den Chören des Bamberger Doms, mit denen er in Chorwettbewerben mehrere Preise und Auszeichnungen erhielt, unternahm Pees regelmäßig Konzertreisen im In- und Ausland. Ebenso war er mit der Dommusik im Rundfunk und Fernsehen präsent. Im Jahr 2008 erhielt die Dommusik ein neues Domizil. Das ehemalige <a href="Kolpinghaus" title="Kolpinghaus">Kolpinghaus</a> am Bamberger Kaulberg nahe der <a href="Obere_Pfarre_(Bamberg)" title="Obere Pfarre (Bamberg)">Oberen Pfarre</a> bot dem Sekretariat der Dommusik, den Domchören und der Werkstatt <a href="Neues_Geistliches_Lied" title="Neues Geistliches Lied">Neues Geistliches Lied</a> großzügige moderne Proben- und Tagungsräume.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Im Juli 2021 wurde Pees von Erzbischof Ludwig Schick in den Ruhestand verabschiedet.
</p><p>Pees hatte sich während seiner Amtszeit zum Ziel gesetzt, Stationen der Kirchenmusik auf Tonträgern einzuspielen. Dabei ging er neue Wege, indem er historische Vorlagen und jeweils in Auftrag gegebene kompositorische Neuschöpfungen miteinander verband.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke_(Auswahl)"><span id="Werke_.28Auswahl.29"></span>Werke (Auswahl)</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Schriften">Schriften</h3></div>
<ul><li><i><a href="Josef_Gabriel_Rheinberger" title="Josef Gabriel Rheinberger">Josef Gabriel Rheinberger</a></i> (Porträt), in: <i>Kirchenmusik im Erzbistum Bamberg</i>, Heft 1, Februar 1989.</li>
<li><i><a href="Petr_Eben" title="Petr Eben">Petr Eben</a></i> (Porträt), in: <i>Kirchenmusik im Erzbistum Bamberg</i>, Heft 2. Juni 1989.</li>
<li><i>Wissenswertes rund um den Kinderchor</i>, in: <i>Kirchenmusik im Erzbistum Bamberg</i>, Heft 5, September 1990.</li>
<li><i>Die Messen <a href="Wolfgang_Amadeus_Mozart" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Mozarts</a></i>, in: <i>Kirchenmusik im Erzbistum Bamberg</i>, Heft 8, Dezember 1991.</li>
<li><i>Der Diözesanteil II des Gotteslobes</i>, in: <i>Kirchenmusik im Erzbistum Bamberg</i>, Heft 15, Dezember 1994.</li>
<li><i>Fröhlich sein, Gutes tun – und die <a href="Orgel" title="Orgel">Orgel</a> pfeifen lassen. <a href="Pr%C3%A4lat" title="Prälat">Prälat</a> Wich zum 70. Geburtstag</i>, in: <i>Kirchenmusik im Erzbistum Bamberg</i>, Heft 20, Juli 1999.</li>
<li><i>Kirchenmusik im Erzbistum Bamberg 1988–2007</i>, in: <a href="Ludger_St%C3%BChlmeyer" title="Ludger Stühlmeyer">Ludger Stühlmeyer</a> (Hg.): <i>Stationen der Kirchenmusik im Erzbistum Bamberg</i>, Bamberg 2007, S. 73–78.</li>
<li><i>Chorerzieher, Ratgeber und väterlicher Freund. Domkapellmeister <a href="Paul_Joseph_Metschnabl" title="Paul Joseph Metschnabl">Paul Joseph Metschnabl</a> zum 100. Geburtstag</i>, in: <a href="Fr%C3%A4nkischer_Tag" title="Fränkischer Tag">Fränkischer Tag</a> Bamberg 25. Juni 2010.</li>
<li><i>Wie der Mensch zu Ton kommt. Überlegungen zur Einstudierung <a href="Neue_Musik" title="Neue Musik">Neuer Musik</a> mit Laienchören</i>, in: <i><a href="Musica_sacra_(Zeitschrift)" title="Musica sacra (Zeitschrift)">Musica sacra</a> 133. Jahrgang Heft 1</i>, 1. Februar 2013, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220179-356X%22&key=cql">0179-356X</a></span></span>, S. 6–10.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kompositionen">Kompositionen</h3></div>
<ul><li><i>Dein Wort, o Herr, ist Licht über meinem Weg</i>.</li>
<li><i>Alles, was atmet, lobe den Herrn</i>.</li>
<li><i>Amen-Rufe</i>.</li>
<li><i>Halleluja-Ruf</i>.</li>
<li><i>Gott, dir sei Lob gesungen</i>. Text: Alois Albrecht.</li>
<li><i>Großes tut Gott, singt ihm Lob</i>. Text: Alois Albrecht.</li>
<li><i>Gelobet seist du, Herr</i>. Text: Alois Albrecht.</li>
<li><i>Laß dich rühmen, ewiger Gott</i>. Text: Alois Albrecht.</li>
<li><i>Tu solus Dominus</i>. Vertonung des Weihespruchs von Weihbischof <a href="Herwig_G%C3%B6ssl" title="Herwig Gössl">Herwig Gössl</a>, 2014.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Herausgeberschaften">Herausgeberschaften</h3></div>
<ul><li><i>Bamberger Kinderchorbüchlein</i>. Amt für Kirchenmusik, Bamberg 1992.</li>
<li><i>Chorhefte Vierzehnheiligen</i>. Amt für Kirchenmusik Bamberg, Jahrgänge 1996 bis 2006</li>
<li><i>Bamberger Chorbuch</i>. Amt für Kirchenmusik, Bamberg 2007.</li>
<li><i>Vesper zum 1000-jährigen Bestehen des Bistums Bamberg</i>. (Auftragskomposition) Musik: <a href="Wolfram_Buchenberg" title="Wolfram Buchenberg">Wolfram Buchenberg</a>, Text: <a href="Alois_Albrecht" title="Alois Albrecht">Alois Albrecht</a>, Bamberg 2007.</li>
<li><i>"Missa Christus vincit" <a href="Max_Jobst" title="Max Jobst">Max Jobst</a> (1908–1943)</i>. Bamberg 2015.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tonträger"><span id="Tontr.C3.A4ger"></span>Tonträger</h2></div>
<ul><li><i>Venite Populi</i>. Chor- und Orgelmusik des 19. und 20. Jahrhunderts, Mädchenkantorei am Bamberger Dom, <a href="Markus_Willinger" title="Markus Willinger">Markus Willinger</a> Orgel, Bamberg 1995.</li>
<li><i><a href="Josef_Gabriel_Rheinberger" title="Josef Gabriel Rheinberger">Josef Gabriel Rheinberger</a>, Messen für Frauenchor</i>. Mädchenkantorei am Bamberger Dom, <a href="Georg_Hagel" title="Georg Hagel">Georg Hagel</a> Orgel, BRmedia 2002.</li>
<li><i><a href="Heinrich_II._(HRR)" title="Heinrich II. (HRR)">Heinrich II.</a>: Gregorianischer Krönungsritus</i>. Schola Bamberg, Christophorus 2002.</li>
<li><i><a href="Gregorianischer_Choral" title="Gregorianischer Choral">Gregorianische Gesänge</a> für <a href="Kunigunde_von_Luxemburg" title="Kunigunde von Luxemburg">Kaiserin Kunigunde</a> – nova historia</i>. Schola Bamberg, Christophorus 2004.</li>
<li><i>Weihnachten in Europa</i>. Chöre am Bamberger Dom, <a href="Bayerischer_Rundfunk" title="Bayerischer Rundfunk">Bayerischer Rundfunk</a> 2004.</li>
<li><i>Vor dir sind tausend Jahre wie ein Tag</i>. <a href="Wolfram_Buchenberg" title="Wolfram Buchenberg">Wolfram Buchenberg</a>-Vesper, Domkantorei Bamberg, Bläser der <a href="Bamberger_Symphoniker" title="Bamberger Symphoniker">Bamberger Symphoniker</a>, Cavalli records 2007.</li>
<li><i><a href="Otto_von_Bamberg" title="Otto von Bamberg">Otto von Bamberg</a>: Officium für das Fest des hl. Bischofs Otto</i>. Schola Bamberg, Christophorus 2010.</li>
<li><i>Pilgrimage to <a href="Santiago_de_Compostela" title="Santiago de Compostela">Santiago</a> – Vocalmusik für St. Jacob</i>. Schola Bamberg, Christophorus 2011.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Auszeichnungen">Auszeichnungen</h2></div>
<ul><li>1997: 1. Preis beim Bayerischen Chorwettbewerb in <a href="Regensburg" title="Regensburg">Regensburg</a></li>
<li>2005: 1. Preis beim Bayerischen Chorwettbewerb in <a href="Neustadt_an_der_Aisch" title="Neustadt an der Aisch">Neustadt an der Aisch</a></li>
<li>2021: <a href="Pro_Ecclesia_et_Pontifice" title="Pro Ecclesia et Pontifice">Pro Ecclesia et Pontifice</a></li>
<li>2024: <a href="Verdienstorden_der_Bundesrepublik_Deutschland" title="Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland">Bundesverdienstkreuz am Bande</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Ludger Stühlmeyer: <i>Musica semper reformanda – Musikpraxis im Erzbistum Bamberg im 19. u. 20. Jahrhundert.</i> In: <i>Stationen der Kirchenmusik im Erzbistum Bamberg</i>. Bamberg 2007, S. 71 (Porträt über Werner Pees).</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=13477809X">Literatur von und über Werner Pees</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://amt-fuer-kirchenmusik.erzbistum-bamberg.de/kontakt/index-old-%281350392621647%29.html">Amt für Kirchenmusik Bamberg</a></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/015660028"><i>Kirchenmusik im Erzbistum Bamberg</i></a> Eintrag in der DNB</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bamberger-dommusik.de/domchoere/maedchenkantorei/">Bamberger Mädchenkantorei</a></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bamberger-dommusik.de/domchoere/domkantorei">Bamberger Domkantorei</a></span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Barbara_St%C3%BChlmeyer" title="Barbara Stühlmeyer">Barbara Stühlmeyer</a>: <i>Die Domschola in Bamberg. Ein Interview mit Bambergs Domkapellmeister Werner Pees</i>, in: <i><a href="Karfunkel_(Zeitschrift)" title="Karfunkel (Zeitschrift)">Karfunkel, Zeitschrift für erlebbare Geschichte</a></i> Nr. 92, <a href="Wald-Michelbach" title="Wald-Michelbach">Wald-Michelbach</a> 2011, S. 122f.</span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bamberger-dommusik.de/index.html">Website der Bamberger Dommusik</a></span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.infranken.de/regional/bamberg/Werner-Pees-war-dann-mal-weg;art212,171001">Werner Pees auf dem Jakobspilgerweg</a></span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bundespraesident.de/SharedDocs/Berichte/Bekanntgabe-Ordensverleihung/241106-Verleihungen.html"><i>Bekanntgabe der Ordensträgerinnen und Ordensträger.</i></a> In: <i>bundespraesident.de.</i> 1. November 2024,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 22. November 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AWerner+Pees&rft.title=Bekanntgabe+der+Ordenstr%C3%A4gerinnen+und+Ordenstr%C3%A4ger&rft.description=Bekanntgabe+der+Ordenstr%C3%A4gerinnen+und+Ordenstr%C3%A4ger&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.bundespraesident.de%2FSharedDocs%2FBerichte%2FBekanntgabe-Ordensverleihung%2F241106-Verleihungen.html&rft.date=2024-11-01"> </span></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/13477809X">13477809X</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no2003125699">no2003125699</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/21845094/">21845094</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-11-22" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Werner_Pees&oldid=250587439">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>